ออกอากาศ ทุกวันเสาร์ — อาทิตย์ เวลา 18.00 — 20.00 น. ทางช่อง 3 (เริ่มตอนแรก 17 ตุลาคม 2552)

ปี ค.ศ. 1766 คังโซฮังจิตกรอาวุโสแห่งหอจิตกรแคว้นโชซอนได้รับพระบัญชาลับจากพระราชนัดดา(พระเจ้าจองโจ)ให้วาดภาพอาลัยองค์รัชทายาท ในช่วงเวลาที่วาดภาพอยู่นั้น จู่ ๆ คังโซฮังก็เสียชีวิต ซอจินและภรรยาแห่งหอบัณฑิตพากันสืบหาสาเหตุการตายของคังโซฮัง แต่แล้วทั้งสองก็ต้องตายอย่างอนาถ ลูกสาวของซอจินไม่มีเบาะแสว่าอยู่ที่ใด คิมฮงโดแห่งหอจิตกรพบว่าซอจินสหายรักเสียชีวิต หลังจากที่คิมฮงโดสืบหาความจริงแล้วก็พบแต่เพียงภาพวาดที่ไร้ใบหน้าผืนหนึ่งเท่านั้น นอกนั้นก็ไม่พบเบาะแสอื่นแต่อย่างใด

สิบปีต่อมา คิมฮงโดเป็นกำลังหลักที่ประสิทธิ์ประสาทวิชาให้แก่ศิษย์ใหม่หอจิตกร ทุกปีคิมฮงโดมีความใฝ่ฝันที่จะได้พบคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถ ปีนี้เป็นอีกปีหนึ่งที่ศิษย์ใหม่ดูฝีมือธรรมดาและได้สร้างความผิดหวังให้คิมฮงโดเป็นอันมาก แต่แล้วเมื่อคิมฮงโดได้เห็นภาพวาดฝีมือของซินยุนบกน้องชายของซินยอนบก ก็เห็นความโดดเด่นกว่าศิษย์คนอื่น จนเป็นที่จับตามองของคิมฮงโด

เนื่องจากซินยุนบกมีพฤติกรรมและแนวทางการวาดภาพ ซึ่งผิดแผกไปจากธรรมเนียมหอจิตกร ทำให้ซินยุนบกเป็นที่รังเกียจของทุกคนในหอจิตกร แต่มีเพียงคิมฮงโดเท่านั้นที่ประจักษ์ในความสามารถของซินยุนบก จากมรสุมมากมาย ในที่สุดซินยุนบกก็กลายเป็นจิตกรเต็มตัวของหอจิตกร แต่ถึงกระนั้นซินยุนบกก็ไม่มีงานใด ๆ ทำ ถึงอย่างไรก็ตามก็ยังมีอีกคนหนึ่งซึ่งชื่นชมความสามารถของซินยุนบก คนที่ว่านั้นก็คือพระเจ้าจองโจนั่นเอง

ในช่วงแรกที่พระเจ้าจองโจขึ้นครองราชย์นั้น พระองค์ทรงมีพระราชดำริปฏิรูปการปกครองครั้งยิ่งใหญ่ แต่กลับถูกขุนนางใหญ่ในราชสำนักพากันขัดขวาง บรรดาขุนนางใหญ่ต่างพากันตัดขาดความสัมพันธ์ของพระเจ้าจองโจและพสกนิกรที่มีต่อกัน พระเจ้าจองโจทรงมีรับสั่งให้คิมฮงโดและซินยุนบกมาเข้าเฝ้า จากนั้นพระองค์ก็ทรงตั้งหัวข้อให้คนทั้งสองวาดภาพ ทั้งคิมฮงโดและซินยุนบกต่างแสดงความสามารถออกมาอย่างเต็มที่

คิมฮงโดพบว่าตนเกิดความรู้สึกที่ดีเป็นพิเศษต่อซินยุนบกจิตกรหนุ่มอย่างบอกไม่ถูก เรื่องนี้สร้างความว้าวุ่นใจให้คิมฮงโดเป็นอันมาก พระเจ้าจองโจทรงเข้าพระทัยถึงชีวิตความเป็นอยู่ของพสกนิกรจากภาพวาดของคิมฮงโดและซินยุนบก พระองค์ทรงปฏิรูปการปกครองครั้งใหญ่

บรรดาขุนนางใหญ่วิตกกังวลเกรงว่าจะกระทบกระเทือนต่อฐานะของพวกตน จึงได้พากันคัดค้านและหาทางกำจัดคิมฮงโดและซินยุนบก ซึ่งวาดภาพแสดงถึงความทุกข์ยากของพสกนิกรทูลถวายต่อพระเจ้าจองโจ ทั้งที่ซินยุนบกได้รับการปกป้องจากพระเจ้าจองโจและคิมฮงโด แต่แล้วก็ต้องถูกขับไล่จากหอจิตกร ทำให้ชีวิตจิตกรของซินยุนบกต้องจบสิ้นลง คิมฮงโดใช้เวลานี้ยุติความสับสนว้าวุ่นใจที่มีต่อซินยุนบก

พระเจ้าจองโจทรงรับสั่งลับให้คิมฮงโดและซินยุนบกเข้าเฝ้า พระองค์ทรงมอบภารกิจลับให้คนทั้งสองเสาะหาภาพวาดอาลัยองค์รัชทายาทซึ่งเขียนขึ้นโดยคังโซฮังเมื่อสิบปีก่อน คิมฮงโดและซินยุนบกต้องเผชิญต่อแผนการอันชั่วร้ายและการคุกคามจากพระอัยยิกาจองซุนและพวกซึ่งประทุษร้ายต่อองค์รัชทายาท ในที่สุดทั้งสองไม่เพียงค้นพบภาพวาดอาลัยองค์รัชทายาท ทั้งยังพบสาเหตุการตายที่แท้จริงของซอจินอีกด้วย

ในช่วงเวลาที่คิมฮงโดและซินยุนบกปฏิบัติภารกิจร่วมกัน คิมฮงโดก็ตระหนักดีว่าตนหลงรักซินยุนบกเสียแล้ว แต่ความรักชนิดนี้กลับเป็นความรักที่ไร้ความหวัง เมื่อเป็นเช่นนี้คิมฮงโดจึงตัดสินใจไปจากซินยุนบก แต่แล้วความจริงกลับเป็นสิ่งที่คาดคิดไม่ถึง ที่แท้ซินยุนบกเป็นหญิง!!! นางต้องการสืบหาสาเหตุการตายของซอจิน พ่อของนางจึงได้ปลอมตัวเป็นชายแฝงตัวเข้าไปในหอจิตกร เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป ติดตามได้ในซีรี่ส์เกาหลีเรื่องใหม่ ยอดหญิงตำนานศิลป์ ซินยุนบก The Painter of the Wind เร็วๆ นี้ ทางช่อง 3 ออกอากาศทุกวันเสาร์ — อาทิตย์ เวลา 18.00 — 20.00